З третього березня в Україні призупинять видачу листів для виїзду медійників і митців за кордон (укр/eng)
Міністерство культури та стратегічних комунікацій України наголошує, що правила виїзду медійників та митців за кордон, потребують уточнення. Все через прогалини у національному законодавстві, які дозволяють виїхати, але не можуть гарантувати повернення назад в Україну.
З листами від Міністерства було легше отримали дозвіл Держприкордонслужби на тимчасовий виїзд за кордон. Саме листи від МКСК сприяли ухваленню позитивних рішень про тимчасовий виїзд. Проте були численні випадки, коли люди не повертались в Україну у встановлений термін. Таким чином, люди використовували цілі культурної дипломатії для незаконного виїзду за кордон під час воєнного стану.
Процеси по врегулюванню питання були запущені ще у 2022 році, проте досі не вирішені. Сьогодні Міністерство все ж намагається зрушити цей процес з місця і подало проєкт змін на розгляд Кабміну.
“Запропонований проєкт змін врегульовує питання вичерпних вимог для прийняття рішення Міністерством щодо надання листа сприяння чоловікам призовного віку, які працюють в сфері культури, інформаційної безпеки, стратегічних комунікацій та лінійних аудіовізуальних медіа для їх тимчасового виїзду за кордон у період воєнного стану” - йдеться у звернені МКСК.
Для того, аби уникнути зловживань, з третього березня Міністерство вирішило призупинити видачу листів, які сприяють тимчасовому виїзду, але назвало цю міру тимчасовою.
👩💻 Олександра Пилипенко, Директорка Медіанапрямку
From March 3, Ukraine will suspend the issuance of letters for media workers and artists to travel abroad (ukr/eng)
The Ministry of Culture and Strategic Communications of Ukraine emphasizes that the rules for media workers and artists traveling abroad require clarification. This is due to gaps in national legislation that allow individuals to leave but do not guarantee their return to Ukraine.
With letters from the Ministry, it was easier to obtain approval from the State Border Guard Service for temporary travel abroad. These letters from the MCSC facilitated positive decisions on temporary departures. However, there have been numerous cases where individuals did not return to Ukraine within the established timeframe. As a result, some exploited the goals of cultural diplomacy to illegally leave the country during martial law.
Efforts to regulate this issue began back in 2022 but remain unresolved. Today, the Ministry is attempting to push the process forward and has submitted a draft of proposed changes for Cabinet approval.
"The proposed draft amendments regulate the exhaustive requirements for the Ministry’s decision on issuing letters of support for men of conscription age working in the fields of culture, information security, strategic communications, and linear audiovisual media, allowing their temporary travel abroad during martial law," the MCSC statement reads.
To prevent abuses, the Ministry has decided to suspend the issuance of letters facilitating temporary travel starting March 3, while noting that this measure is temporary.
👩💻 Oleksandra Pylypenko, Media Director